<<符子>>
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:03:07
复徙衽以从阴 de 徙 而患露之濡于身 de 患 其阴逾去 de 去 是巧于用昼而拙于用夕矣 de 是 以上各字的解肆
及至暮反席于树下
翻译成现代汉语
及至暮反席于树下
翻译成现代汉语
1、复徙衽以从阴:
又移动席子跟着阴影。
徙,本义迁移,这里指平行或由上而下的移动。
2、而患露之濡于身
却受到露水沾湿身子的困扰。
患,受...的困扰。
3、其阴逾去
(月亮的)阴影离得越远去。
去,这里解释为离...远。
4、是巧于用昼而拙于用夕矣
这个人白天乘凉的办法很巧妙,但晚上用同样办法乘凉就相当笨拙了!
是:这,这个,这样。这里指代跟影子移动席子这件事。
5、及至暮,反席于树下
到了黄昏,他又把卧席放到大树底下。
复徙衽以从阴 de 徙 而患露之濡于身 de 患 其阴逾去 de 去 是巧于用昼而拙于用夕矣 de 是 以上各字的解肆
徙:移动
患:被。。困扰
去:离开
是:这个(指这件事情)
及至暮反席于树下
翻译:到了很晚的时候,反睡在树底下。
答案仅供参考,,,
我猜的。。